Rob Howley: อดีตโค้ชเวลส์โผล่ออกมาจาก ‘อุโมงค์มืด’


ร็อบฮาวลีย์เล่น 59 ทีมในเวลส์และสองการทดสอบสำหรับสิงโตอังกฤษและไอริช
ร็อบฮาวลีย์เล่น 59 ทีมในเวลส์และสองการทดสอบสำหรับสิงโตอังกฤษและไอริช

ร็อบฮาวลีย์อดีตโค้ชทีมชาติเวลส์พูดถึง “ความท้าทายอย่างมาก” ที่ผ่านมา 12 เดือนนับตั้งแต่เขาถูกห้ามละเมิดกฎการเดิมพัน

Howley ถูกส่งกลับบ้านจากการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพที่ญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้วจากการสอบสวนพบว่าเขาวางเดิมพันมากกว่า 1,000 แมตช์

Howley บอกว่าเขาโผล่ออกมาจาก “อุโมงค์มืด” และพร้อมสำหรับบทบาทใหม่ในฐานะผู้ช่วยโค้ชชาวแคนาดา

“ ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้รับโอกาสนี้” ชายวัย 49 ปีกล่าว

“ ฉันรู้สึกว่าอยากจะพิสูจน์ตัวเองอีกครั้ง”

Howley ถูกห้ามเล่นรักบี้เป็นเวลา 18 เดือน – เก้าในนั้นถูกระงับ – สำหรับการเดิมพันระหว่างวันที่ 14 พฤศจิกายน 2015 ถึง 7 กันยายน 2019

“เราทุกคนมีความเสี่ยงที่จะทำผิดพลาดและฉันก็ทำหลายอย่างตลอดอาชีพการฝึกสอนของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เน้นใน Rugby World Cup” อดีตสิงโตอังกฤษและไอริชกล่าว

“12 เดือนที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก”

‘ไม่ต้องอายในการแสดงความเปราะบาง’

คณะกรรมการวินัยอิสระพบว่าการตายของน้องสาว Howley ของกะเหรี่ยงในปี 2011 ได้ก่อให้เกิดการพนันของเขา

ตลอดสี่ปีที่ผ่านมาเขาทำการเดิมพัน 363 ครั้งครอบคลุมการแข่งขัน 1,163 นัดรวมถึงบางรายการในเวลส์ที่มีผู้ทำประตูในครั้งแรก

อดีตลูกครึ่งเวลส์กล่าวว่าโศกนาฏกรรมของครอบครัวของเขาและการสอบสวนและการสั่งห้ามในเวลาต่อมาได้สอนให้เขาไม่ละทิ้งความเปราะบางทางอารมณ์

“มันเป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่โชคดีที่ฉันได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวเพื่อนและชุมชนรักบี้ในวงกว้าง” Howley กล่าวเสริม

“ฉันได้เรียนรู้ว่าการพูดถึงความรู้สึกเหล่านั้นเป็นสิ่งสำคัญแทนที่จะเก็บกดและผ่านประสบการณ์นั้นในฐานะครอบครัวเราเข้มแข็งขึ้นมากฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนที่ดีขึ้น

“โชคดีที่ผ่านอุโมงค์อันมืดมิดที่ฉันเคยสัมผัสมาตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันพร้อมที่จะก้าวไปแล้วและฉันรอคอยความท้าทาย

ออกโรงนานกว่าส่วนใหญ่

หลังจากที่เขากลับจากญี่ปุ่น Howley ต้องรอสามเดือนเพื่อผลของคณะกรรมการวินัยของ Welsh Rugby Union

และในเดือนมกราคมปี 2020 เขาได้เริ่มพูดคุยกับ Wasps เกี่ยวกับโอกาสที่เป็นไปได้ที่นั่นในปี 2021 แต่ก็ไม่ประสบผลเนื่องจากการปิดกั้นระหว่างการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

“ฉันผ่านมันมาได้อย่างไรฉันคิดว่าหลายคนพูดถึงการมีโครงสร้างในแต่ละวันฉันทำงานบ้านหลายอย่างและพยายามทำให้ยุ่งที่สุดเท่าที่จะทำได้”

‘ฉันเชื่อในโอกาสครั้งที่สอง’

หัวหน้าโค้ช Kingsley Jones เชื่อว่า Rob Howley จะพิสูจน์เรื่องราวความสำเร็จในแคนาดา

Howley จะทำงานเป็นผู้ช่วยโค้ชของแคนาดาจนถึงฟุตบอลโลกปี 2023 และยังเป็นที่ปรึกษาของ Toronto Arrows ใน Major League Rugby (MLR)

ฮาวลีย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกซ้อมของเวลส์ระหว่างปี 2008 ถึง 2019 กล่าวว่าเขาได้รับ “ข้อความสนับสนุนมากมาย” จากโลกรักบี้

“ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนนั้นเพราะมันทำให้ฉันมีความมั่นใจและเชื่อมั่นในตัวเองมากขึ้นฉันรอคอยที่จะได้กลับมาเล่นเกมอีกครั้ง” เขากล่าว

แต่ Howley บอกว่ามีช่วงเวลาที่เขาสงสัยว่าจะได้งานอื่นในรักบี้หรือไม่

“ ฉันอยู่อย่างมีความหวัง” เขากล่าว

“ฉันเชื่อในโอกาสครั้งที่สองฉันรู้จากมุมมองของฉันในฐานะโค้ชว่าผู้เล่นทำผิดเราทุกคนมีการคัดเลือกและให้โอกาสผู้เล่น

“รักบี้แคนาดามอบโอกาสที่น่ายินดีนี้ให้กับฉันซึ่งฉันตั้งตาคอยเป็นอย่างมาก”